Le aziende in questa lista offrono lavori di lingua francese che possono essere svolti comodamente da casa. Alcuni richiedono che tu abbia sede negli Stati Uniti o in Canada, ma molti possono essere lavorati da qualsiasi parte del mondo. Se parli anche altre lingue, consulta questo elenco di lavori bilingui da casa per più lingue.
Appen
Tipo di lavoro: revisione della traduzione, valutazione della ricerca
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere
Assume consulenti linguistici e annotatori di dati che valutano i risultati di ricerca online, nonché i traduttori e i trascrittori.
Cerca candidati con esperienza in linguistica, in particolare computazionale; test di software e scienze della biblioteca oltre a una fluenza nativa in più di una lingua diversa dall'inglese.
Consulenti Apple At-Home
Tipo di lavoro: Call Center, Supporto tecnico
Abilità francesi richieste: parlare
Apple at Home è un programma di call center di lavoro da casa di Apple che fa parte del dipartimento AppleCare dell'azienda. Usa la parola chiave "casa" nel database dei lavori della compagnia.
Clickworker
Tipo di lavoro: traduzione, inserimento dati
Abilità francesi richieste: lettura, scrittura, ricerca
La società globale usa il crowdsourcing per distribuire microtasks (ovvero micro-manodopera) in campi come la scrittura di traduzioni, l'inserimento di dati e la ricerca in oltre 300.000 "clickworker" in tutto il mondo.
Connections Academy
Tipo di lavoro: Insegnamento
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere, insegnare
Connections Academy assume insegnanti certificati per lavori di insegnamento online.
Include insegnante di lingue straniere per K-12 tedesco, francese e spagnolo.
Enterprise Holdings
Tipo di lavoro: Call Center
Abilità francesi richieste: parlare
La casa madre di Alamo, Enterprise e National Car Rental recluta lavoro a domicilio, agenti di lingua francese in Canada e l'inglese americano deve essere eccellente.
GlobaLink Translations Ltd.
Tipo di lavoro: traduzione, revisione della traduzione, localizzazione
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere, insegnare
La compagnia canadese assiste i clienti con esigenze di traduzione e adattamento culturale. I suoi lavori di traduzione sono per traduttori e revisori di traduzione.
goFLUENT
Tipo di lavoro: Insegnamento
Abilità francesi richieste: parlare, scrivere, insegnare
Insegnando inglese per telefono, gofluent cerca formatori domiciliari che sono madrelingua inglese bilingue in francese. Assume solo da Kansas, Missouri, New York, Oregon, Pennsylvania e Canada.
Google
Tipo di lavoro: revisione della traduzione
Abilità francesi richieste: lettura, scrittura
Indica i valutatori della qualità degli annunci pubblicitari, che valutano l'accuratezza della pubblicità web di Google e comunicano l'efficacia dei layout e delle informazioni Web utilizzando uno strumento online. I requisiti includono un diploma BA / BS (o esperienza equivalente), scioltezza in una lingua specifica e inglese, una comprensione della cultura dei parlanti della lingua specifica, ricerca web e capacità analitiche, connessione Internet ad alta velocità e US autorizzazione di lavoro.
LanguagesUnlimited.com
Tipo di lavoro: traduzione, interpretazione
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere
L'azienda assume linguisti su base freelance per lavori di traduzione e servizi di interpretazione e trascrizione sul posto e telefonici.
Per candidarsi, registrati nel database aziendale.
Linguistic Systems Inc.
Tipo di lavoro: traduzione, interpretazione
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere
I requisiti includono due anni di esperienza, laurea, accesso a e-mail e conoscenza dell'uso di strumenti software di traduzione di base. L'azienda cerca "professionisti linguistici con una conoscenza approfondita in un campo professionale (come medicina, software, finanza e ingegneria, interpreti o narratori (professionisti voice-over) che vivono nell'area del New England." L'applicazione online comprende la traduzione di un breve testo per ogni coppia linguistica in cui desideri qualificarti. Permesso di lavorare negli Stati Uniti richiesto.
Lionbridge
Tipo di lavoro: revisione della traduzione, localizzazione, valutazione della ricerca
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere
La società di localizzazione globale fornisce servizi di traduzione e localizzazione a clienti business e "soluzioni globali di crowdsourcing per clienti con motori di ricerca internazionali e iniziative di marketing online". I suoi lavori di valutatore su Internet (simili ai valutatori della qualità degli annunci di Google).
NetworkOmni
Tipo di lavoro: traduzione, interpretazione, desktop publishing, localizzazione
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere,
Noleggiava specialisti linguistici freelance come appaltatori indipendenti. I requisiti minimi sono 3 anni di esperienza professionale in traduzione o interpretazione, laurea e conoscenza in aree tematiche specifiche, come questioni legali e finanziarie, scrittura di marketing, affari medici e generali. Ha anche opportunità di lavoro freelance per editori desktop e ingegneri di localizzazione.
LiveOps
Tipo di lavoro: Call Center
Abilità francesi richieste: parlare
L'azienda assume agenti contrattisti indipendenti, agenti di call center, inclusi agenti assicurativi autorizzati, per una varietà di posizioni tra cui vendite in uscita, servizio clienti bilingue e servizi finanziari.
Pacific Interpreters
Tipo di lavoro: traduzione, interpretazione
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere
L'azienda assume interpreti e traduttori telefonici per l'industria medica. Cittadinanza degli Stati Uniti / permesso di lavoro ed esperienza nell'industria medica richiesta.
Quicktate o iDictate
Tipo di lavoro: trascrizione, inserimento dati
Abilità francesi richieste: comprensione orale, scrittura
L'azienda offre la trascrizione di brevi file audio, come messaggi vocali e note dettate, assumendo trascrittori work-at-home. Quicktate paga USD 0, 0025 per parola e iDictate, e Quicktate trascrizione medica paga $ .0050 USD a parola, tramite PayPal. I trascrittori Quicktate di successo possono ricevere lavoro da iDictate, che trascrive una gamma più ampia di documenti più lunghi. Bilingue, in particolare spagnolo e inglese, necessario per i trascrittori ma anche altre lingue come il francese.
Servizi di traduzione reattivi
Tipo di lavoro: traduzione, interpretazione
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere
Traduttori freelance di Hires e interpreti in loco. Diploma universitario richiesto. L'email riprende per considerazione.
stele di Rosetta
Tipo di lavoro: Insegnamento
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere, insegnare
Assume tutor di lingue online.
SDL
Tipo di lavoro: traduzione, localizzazione
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere
La società di gestione delle informazioni globali assume traduttori freelance per lavori di traduzione. La società è un fornitore di servizi di localizzazione nei settori IT, ingegneria, e-business e multimedia, ed è utile l'esperienza in questi e altri settori. I requisiti sono di almeno 2 anni di esperienza di traduzione freelance (o di 1 anno in house), ma la società afferma di accettare "traduttori con esperienza o qualifiche alternative rilevanti".
Telelanguage
Tipo di lavoro: traduzione, interpretazione
Abilità francesi richieste: parlare, leggere, scrivere
L'azienda offre opportunità sia per interpreti on-site che telefonici.